所有今天,所有明天
All Tomorrows, All Todyas 
两只脚走路
Walking With Two Feet 



关于艺术家 ABOUT ARTIST

欧阳洋逸
,现居中国广州。

OUYANG YANGYI
lives in Guangzhou, China.




公寓外的风景
View from an apartment


2019年03月02日19:00
2019.03.02 7:00pm

放映Screening ︎

《小径分叉的花园》
The Garden of Forking Paths

《公寓外的风景》
View From an Apartment

《…故》...ergo
《三部曲》 Trilogies
《真·爱情故事》 True Love Stories
《肖像练习》
Rehearsal for a Portrait



小径分叉的花园 The Garden of Forking Paths,高清录像HD video,28'20'',2015


真·爱情故事 True Love Stories,场景装置的影像记录 video documentation of installation/performance,10'19'',2013

我将在顶上分享我在2014至2015年创作的一系列影像作品。温柔的童年“私影像”中的父母被悄然替换为男女新闻播报员形象,老人在画外音中反复述说着同一个故事,直到私人和集体的回忆再无差别;魔盒中开始的奇幻之旅中,“云海之巅的男人”在登顶珠峰后坠入淹没“真实”的漩涡;一部纪录片,关于忠实地刻画一个人的徒劳,其中交替着不断的分别和重逢;亲密关系中内心外化而成的仪式空间,爱人化身成爱的对象;数量不定的表演者们按照每天变化的“剧本”不断在展览时空中激活演绎无人知晓其全貌的“收藏”……

——欧阳洋逸





For this sharing at TOP, I put together a series of video works created in 2014 and 2015. Parent figures from affectional childhood “home videos” are morphed into a pair of news reporters, an old woman repeats a story in the voiceover until the private and the collective memories are tangled up; A journey sets off from a magic box, the “man above the sea of fog” falls into a vortex of the “real” after summit; a video documentary about the very futility of creating a faithful portrait of a person, into which farewells and reunions are weaved; a tormented self in an intimate relationship, externalised into a dungeon of rituality, and the lover becomes the loved one; performers in various numbers activate objects from a hidden “collection” into the exhibition space based on a “script” that changes daily…

——Ouyang Yangyi